05 outubro 2011

SERÃO EFY

Olá Jovens, pais e líderes...

Segue abaixo o cartaz do próximo Serão EFY...

Abraços à todos...

14 setembro 2011

EFY BRASIL


Olá queridos jovens...

Depois de um bom tempo sem postar nada por aqui, voltamos...
Estamos postando aqui o site do EFY BRASIL, para quem não anotou.
Aproveitem esse espaço!!!
Lá vcs podem encontrar o formulário de autorização para a Conferência e tudo sobre o padrão que deve ser mantido na conferência... Aliás, não apenas na conferência, mas este é o padrão que devemos manter no nosso dia a dia, pois é o que aprendemos no livreto Para o Vigor da Juventude...
Curtam o site, leiam tudo com atenção, assistam aos vídeos e tirem suas dúvidas lá também...
 
Curtam também a página do EFY 2012 no FACEBOOK

Desejamos a todos um bom trabalho até a conferência e uma ótima conferência à todos!!!

Abraços...

26 julho 2011

KIT DOMINICAL

Olá moças...

Encontrei na net esse mimo e resolvi compartilhar com vocês!!!
É o Kit Dominical...

Beijos...

23 maio 2011

FAMILY SEARCH - AULAS GRÁTIS DE GENEALOGIA

Conforme aumenta a popularidade do trabalho de genealogia, a organização FamilySearch está oferecendo uma coleção crescente de aulas grátis on-line para ajudar as pessoas com suas histórias familiares.
FamilySearch.org atualmente dispõe de 140 classes, com mais sendo adicionadas a cada mês. O material do curso varia de "para iniciantes" ao nível de qualificação para especialistas.
"O objetivo da iniciativa é educar as pessoas no mundo inteiro mais sobre como encontrar seus antepassados", disse Candace Turpin, designer instrucional do FamilySearch.
As aulas incluem 30 minutos de aulas filmadas, muitos das quais são ministrados por especialistas de História da Família da mundialmente famosa Biblioteca de Salt Lake City, Utah, EUA e folhetos eletrônicos.

CINCO RAZÕES PARA AMAR O PREGRESSO PESSOAL

Por que o Progresso Pessoal só poderia ser uma das coisas mais importantes que você pode optar por fazer como uma adolescente.
Você está sentado no escritório do bispo para sua entrevista de aniversário, e você já falou sobre como as coisas estão em casa e na escola. Agora o seu bispo pergunta como seu Progresso Pessoal está indo. E você (a) animada para contar-lhe sobre as experiências e projetos que você já trabalhou neste ano, (b) envergonhada porque você não trabalhou nele muito recentemente, ou (c) fica vermelha porque você não sabe mesmo onde o seu livro de Progresso Pessoal está ?
Se você respondeu b ou c, Você pode ser como algumas moças. Você quer trabalhar em seu Progresso Pessoal. Você sabe da importância que é trabalhar sobre ele. Mas de alguma forma você apenas não descobriu como transformar o seu "eu sei que eu deveria estar fazendo isso a culpa" em "Eu estou realmente contente que eu estou fazendo esse compromisso".
Se isso descreve você, talvez você não tenha ainda descoberto como significativo progresso pessoal pode ser na sua vida agora e no futuro, ou como é que pode caber em todas as outras coisas que você já faz na sua vida. Aqui estão algumas das melhores razões para amar realmente Progresso Pessoal. 

 

 

1. Porque pode mudar o mundo


 Presidente Gordon B. Hinckley descreveu uma vez que as moças da Igreja como sua melhor esperança para o mundo:
"Quando você salva uma garota, você salvar as gerações. Ela irá crescer em força e justiça. Ela vai casar-se na casa do Senhor. Ela vai ensinar a seus filhos os caminhos da verdade. ... Eu vejo isso como uma esperança brilhante brilhando em um mundo que está em marcha em direção à auto-destruição "(" Permanecer Firmes e Inamovíveis ", Reunião Mundial de Treinamento de Liderança, janeiro 2004, 20).
Será que Progresso Pessoal é um motivo jovens mulheres têm um poder tremendo para fazer a diferença em suas casas, entre seus amigos, em suas comunidades e, finalmente, no mundo?
Pense sobre isso matematicamente. Demora pelo menos 70 horas para ser concluído apenas os requisitos valor do projeto para o seu medalhão das Moças, e existem cerca de 435.000 moças na Igreja de hoje. Se cada um completou o programa de Progresso Pessoal, eles iriam gastar coletivamente mais de 30 milhões hora de fazer o bem em suas casas e comunidades. Isso é aproximadamente um total de 1,25 milhões de dias ou cerca de 3.400 anos. Como não poderia este exército de moças fazendo o bem servir e fazer do mundo um lugar muito mais brilhante, melhor? E quanto mais pobre o mundo seria sem eles?

 

 

2. Porque pode mudar Você


Mas muitos dos maiores milagres neste poderoso programa são os mais pessoais. Durante seu segundo ano, Mary Mulvey se viu sendo puxada mais e mais longe da igreja e da família. "Minha vida estava indo em uma direção muito ruim", lembra ela. Então ela foi chamada para a presidência da Laurel em sua ala. Seu assessor lhe pediu para ajudar a ter outras meninas envolvidas com Progresso Pessoal, assim que Maria começou a trabalhar diz ela mesma. "Eu comecei com algumas das experiências mais fácil", explica Maria. "Durante duas semanas, tentei ser mais agradável para minha irmã mais velha, e que realmente mudou a nossa relação."Depoist ela definiu metas para limpar sua língua e melhorar a forma como se vestia. "Tudo que eu fiz ajudou a mudar a minha atitude global. Eu estava mudando todas as pequenas coisas que tinha puxado-me em primeiro lugar. "
Logo Maria sentiu-se digna de receber sua bênção patriarcal, outra grande ajuda em sua vida, especialmente quando ela perdeu o antigo grupo de amigos e tinha que começar mais socialmente na escola. "Progresso Pessoal estava mudando de vida", reflete Maria. "Ele redefiniu o que sou e me ajudou a ver onde eu preciso ir na minha vida." Como seu projeto último valor, Mary definiu uma meta de ir regularmente ao templo para fazer batismos pelos mortos. Hoje as pessoas de sua ala muitas vezes dizem a Maria que ela agora tem um semblante visivelmente mais brilhante. Tudo começou quando ela começou seu Progresso Pessoal.

 

 

3. Porque você é sempre tão ocupada.


Se você é como a maioria das moças, você pode sentir que você tem muita coisa para fazer. Quando você não está estudando para um teste escrito ou um papel, você pode estar trabalhando em um emprego depois da escola, indo para uma prática esportiva, ou fazendo tarefas em casa. Com todas estas coisas acontecendo, pode ser fácil pensar que você está ocupado demais para fazer algumas coisas realmente valiosas, tais como tocar piano para os residentes de enfermagem em casa ou fazer uma colcha de memória de sua avó. Progresso Pessoal ajuda você a ganhar tempo para as coisas que serão importantes para você por muito tempo depois de uma pontuação de ensaio ou um jogo de futebol se desvaneceram na insignificância. Ela também lhe dá uma chance de tentar algo novo. E ensina-lhe o hábito de lutar pela bondade.
É difícil imaginar como a vida de Alexis Thompson poderia ser muito ocupada. Ela manipula uma carga de exigência acadêmica,e cuida frequentemente de sua irmã de dois anos de idade . E ela é um músico dedicado que pertence a sua orquestra da escola, banda de jazz, orquestra de câmara, coro, bem como uma sinfonia da juventude local. Então onde é que ela encontra tempo para o Progresso Pessoal? Alexis usa o tempo todo domingo ao plano de metas para saber o que ela vai trabalhar para a semana. Ela também aproveita as férias de verão para se concentrar em seu Progresso Pessoal.
Para um dos projetos de seu valor, Alexis utiliza um talento que ela já sabia que ela tinha, cantando no coro de sua ala. Por outro lado, ela se voluntariou para ajudar em uma classe com necessidades especiais seminário. "Esta foi uma experiência incrível", diz Alexis. "É incrível ver o amor e os depoimentos das crianças na classe." É uma experiência que ela não poderia ter feito sem tempo para o Progresso Pessoal.
Progresso Pessoal também ensina a integrar os objetivos espirituais em sua vida cotidiana. Irmã Julie Beck, primeiro conselheiro na presidência geral das Moças, explica: "As meninas usam mais movimentados Progresso Pessoal como uma ferramenta para realizar o que mais quer fazer. Traz suas realizações temporal e espiritual juntos. Ele mostra que o que você faz no time de vôlei ou o clube de xadrez tem uma relação direta com quem você é como uma filha de Deus. "

 

 

4. Porque ele te leva ao Templo


Alguma vez você já se perguntou por que o medalhão das Moças está na capa do seu livro Progresso Pessoal retratam o templo? A Primeira Presidência declarou: "Queremos que os jovens da Igreja sejam valentes e virtuosos servos de Deus, dedicado a viver cada dia para que eles possam ir ao templo e receber maiores bênçãos de Deus para eles. Portanto, nós escolhemos o templo como o símbolo para a juventude da Igreja"(Guia para Pais e Líderes dos Jovens [2001], 1, grifo do autor).
Mas como é que Progresso Pessoal pode levá-lo ao templo? Irmã Beck explica: "A maneira de se preparar para fazer os convênios do templo é para lembrar e manter os compromissos que você já fez. Progresso Pessoal é um curso de preparação para o templo. "
Ilnara Peixoto Marinho de Fortaleza, Brasil, havia sido selado para sua família no templo. Mas por muito tempo a família não estavam sendo tão ativo na Igreja, como eram uma vez. Então, uma manhã de domingo,a presidente das moças da jovem Ilnara apareceu em sua casa, junto com a irmã Beck, que estava na cidade e queria visitar algumas moças. Quando a irmã Beck pediu Ilnara para ver seu Progresso Pessoal, Ilnara teve que admitir que nunca tinha trabalhado em tudo. Em seguida, a irmã Beck deu-lhe um desafio. Se ela iria encontrar seu livro, terminar uma das experiências de curto prazo, e trazê-lo ao pé do fogo, naquela noite, a irmã Beck iria assiná-lo para ela.
Naquele dia, não Ilnara só começou a trabalhar no Progresso Pessoal, ela também começou a ajudar a transformar a vida de sua família ao redor. Ela começou a freqüentar a igreja. Então, ela e sua irmã começou a ir com sua mãe. Quando o pai Ilnara finalmente se juntou a eles, ele foi chamado para ser do bispado. Toda a família retornou ao templo juntos. E tudo começou com o Progresso Pessoal.

 

 

5. Porque ele pode ajudá-la a alcançar seus sonhos


O que você sonha em fazer? Quem você sonha em se tornar? Cumprindo esses sonhos podem começar hoje, quando você escolhe um objetivo de progresso pessoal pequeno. Em seguida, escolha outra, e outra e outra. Com o tempo, você vai crescer na direção de seus sonhos.
Mesmo depois que você ganhou o seu Reconhecimento das Moças, você ainda pode usar Progresso Pessoal e manter o seu foco espiritual e manter e alcançar os seus sonhos. Os membros da presidência geral das Moças fazem exatamente isso. Sister Susan Tanner definir uma meta de fazer uma investidura do templo por cada ano de sua vida. Irmã Julie Beck está lendo o Livro de Mórmon em Português. Ea irmã Elaine Dalton chegou a seu sonho de correr uma maratona. "Demorou manhãs de levantar-se quando o meu corpo queria dormir", lembra a Irmã Dalton. "Mas como eu cruzei a linha de chegada, eu estava feliz. E eu decidi que é isso que Progresso”

23 abril 2011

O PESO DA CRUZ...

Eis um dos poemas mais belos sobre o peso da cruz do Salvador...
Então nesse dia tão especial no qual lembramos o sacrifício que fez por nós, deixo aqui esse poema para que possamos refletir sobre o verdadeiro peso de sua cruz...

















Oitenta quilos pesava,
setenta e cinco ou oitenta,
a cruz que Ele carregava
a longa estrada poeirenta.

Andava um pouco, parava,
agora já não agüenta,
sangravam as mãos, sangrava
todo corpo que a sustenta.

Caiu três vezes,
pesando sobre os seus ombros a cruz,
e os soldados o acoitando...
ai que peso Ele conduz!...

Exausto, ferido, exangue,
cabelos em desalinho,
escreve um poema de sangue,
no duro lenho de pinho...

O látego é duro e rude;
caiu...de novo se ergueu...
já não á mais que o ajude,
já não vive o Cirineu...

Levanta....tomba de novo
sujo de pó, machucado
sob os deboches do povo
e o sadismo do soldado...

Seu olhar quase se apaga,
não há gemido nem rogo,
arde o corpo como chama -
vermelha chaga de fogo..

Tem quatro metros de altura,
os braços dois metros tem.
Como o madeiro tortura
o menino de Belém!...

Já não há palmas e festa
na mensagem dos caminhos
e a coroa rasga a testa
com punhaladas de espinhos.

Mas o peso mais pesado que o
carpinteiro conduz
não é de pinho entalhado
na forma infame da cruz.

Não é o chicote ousado
que cicatrizes produz
O que pesa é o meu pecado
Sobre os ombros de Jesus!!!

No site oficial da igreja em inglês, também podemos encontrar um vídeo com uma bela mensagem de páscoa, vale a pena ver, é belíssimo...

Abraços e um maravilhoso domingo de páscoa a todos!!!

11 março 2011

FOTOS - CONFERÊNCIA DOS JOVENS - 2011

Olá pessoal...
Peguei aqui algumas fotos da conferência de jovens, do orkut da Dyulli...
Muito divertidas... Hehehehe
Abraços... 


 

19 fevereiro 2011

HINOS MUTUAL 2011

Meninas,
Eis aqui as letras dos hinos para as mutuais 2011...
Beijos...







CALENDÁRIO - MOÇAS

Olá meninas...


Encontrei um calendário de metas bem bacana...
Estou postando aqui para vocês...
Espero que gostem!


Beijos...



17 fevereiro 2011

FORMATURA - SEMINÁRIO & INSTITUTO

























Jovens...
Não esqueçam da Formatura!!!
Será realizada neste sábado, dia 19/02/2011, ás 18:30 hs, na sede da Estaca Portão...
Temos 3 formandos do seminário esse ano... Vamos lá, jovens!!!
Um abraço à todos!!!

15 fevereiro 2011

GRÁFICO DE LEITURA - DOUTRINA & CONVÊNIOS

Olá queridos jovens!

Deixo aqui para vocês um gráfico de leitura do Livro de Doutrina & Convênios, para que vocês possam manter sua leitura em dia!
Para baixar, clique AQUI

Abraços...

13 fevereiro 2011

DOUTRINA & CONVÊNIOS - INTRODUÇÃO

Doutrina e Convênios é uma coleção de revelações divinas e declarações inspiradas dado para a criação e regulamentação do reino de Deus na Terra nos últimos dias. Embora a maioria das secções são dirigidas aos membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, as mensagens, avisos e exortações são para o benefício de toda a humanidade e conter um convite a todas as pessoas em todos os lugares para ouvir a voz do Senhor Jesus Cristo, falando-lhes pelo seu bem-estar temporal e sua salvação eterna.

A maioria das revelações nesta compilação foram recebidas por Joseph Smith Jr., o primeiro profeta e presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Outros foram emitidos através de alguns de seus sucessores na Presidência (ver títulos às seções 135 , 136 e 138 , e Declarações Oficiais 1 e 2 ).

O livro de Doutrina e Convênios é uma das obras-padrão da Igreja na sociedade com a Bíblia Sagrada, o Livro de Mórmon, e Pérola de Grande Valor. No entanto, a Doutrina e Convênios é único porque não é uma tradução de um documento antigo, mas é de origem moderna e foi dada por Deus através de seus profetas escolhidos para a restauração de sua santa obra eo estabelecimento do reino de Deus na Terra nestes dias. Nas revelações, se ouve a voz macia, mas firme do Senhor Jesus Cristo, falando de novo na dispensação da plenitude dos tempos, e o trabalho que é iniciado aqui é preparatória para a sua segunda vinda, em cumprimento e em concertação com o palavras de todos os santos profetas desde o princípio.

Joseph Smith, Jr., nasceu em 23 de Dezembro de 1805, em Sharon, Condado de Windsor, Vermont. Durante seus primeiros anos de vida, ele se mudou com sua família para Manchester, em New York ocidental. Foi enquanto ele estava morando perto de Manchester, na primavera de 1820, quando tinha catorze anos de idade, que ele experimentou sua primeira visão, na qual ele foi visitado pessoalmente por Deus, o Pai Eterno, e Seu Filho Jesus Cristo. Foi-lhe dito nessa visão que a verdadeira Igreja de Jesus Cristo que havia sido estabelecida nos tempos do Novo Testamento, e que havia administrado a plenitude do evangelho, não estava mais na terra. Seguiram-se outras manifestações divinas em que ele foi ensinado por muitos anjos, foi mostrado a ele que Deus tinha um trabalho especial para ele fazer na terra e através dele que a Igreja de Jesus Cristo seria restaurada na Terra.

No decorrer do tempo, Joseph Smith foi possibilitado pela ajuda divina para traduzir e publicar o Livro de Mórmon. Entretanto, ele e Oliver Cowdery foram ordenados ao Sacerdócio Aarônico por João Batista maio 1829 (ver D & C 13 ), e logo depois eles também foram ordenados ao Sacerdócio de Melquisedeque pelos antigos Apóstolos Pedro, Tiago e João (ver D & C 27:12 ). Seguiram-se outras ordenações em que as chaves do sacerdócio foram conferidos por Moisés, Elias, Elias, e muitos antigos profetas (ver D & C 110 , 128:18, 21 ). Essas ordenações foram, de fato, uma restauração da autoridade divina para o homem na terra. Em 06 de abril de 1830, sob direção celeste, o Profeta Joseph Smith organizou a Igreja e, portanto, a verdadeira Igreja de Jesus Cristo está novamente operacional, como instituição, entre os homens, com autoridade para ensinar o evangelho e administrar as ordenanças de salvação. (Veja a Pérola de Grande Valor, Joseph Smith-História 1:1-75 e D & C 20 ).

Estas revelações sagradas foram recebidas em resposta à oração, em momentos de necessidade, e saiu de situações da vida real envolvendo pessoas reais. Nas revelações vê-se o restauro e desdobramento do evangelho de Jesus Cristo e o ingresso da dispensação da plenitude dos tempos. O movimento para o oeste da Igreja de Nova Iorque e Pensilvânia a Ohio, Missouri, a Illinois, e finalmente para a grande bacia da América ocidental e os valentes esforços dos Santos, na tentativa de construir Sião na Terra nos tempos modernos, também são mostrados diante dessas revelações.
Várias das seções anteriores envolvem questões relativas à tradução e publicação do Livro de Mórmon (ver seções 3 , 5 , 10 , 17 e 19 ). Algumas seções posteriores refletem o trabalho do Profeta Joseph Smith em fazer uma tradução inspirada da Bíblia, durante o qual muitos dos grandes seções doutrinárias foram recebidos (ver, por exemplo, seções 37 , 45 , 73 , 76 , 77 , 86 , 91 e 132 , cada qual tem algumas relação direta com a tradução da Bíblia).
Nas revelações, as doutrinas do evangelho são estabelecidos com explicações sobre assuntos tão fundamentais como a natureza da Trindade, a origem do homem, a realidade de Satanás, a propósito da mortalidade, a necessidade de obediência, a necessidade de arrependimento, o funcionamento do Espírito Santo, as ordenanças e performances que dizem respeito à salvação, o destino da terra, as condições de futuro do homem depois da Ressurreição e do Juízo, a eternidade do casamento, ea natureza eterna da família. Da mesma forma, o desenrolar da estrutura administrativa da Igreja é mostrado com o chamado dos bispos, a Primeira Presidência, o Conselho dos Doze, dos Setenta e da criação de outros cargos que preside e quórum. Finalmente, o testemunho que é dado de Jesus Cristo, sua divindade, sua majestade, sua perfeição, seu amor e seu poder redentor, torna este livro de grande valor para a família humana e de mais valor do que as riquezas da terra.
Uma série de revelações foram publicadas em Zion (Independência), Missouri, em 1833, sob o título de Um Livro de Mandamentos para o Governo da Igreja de Cristo. Referentes a esta publicação os presbíteros da Igreja deu testemunho solene de que o Senhor tinha dado registro de suas almas que essas revelações eram verdadeiras. Como o Senhor continuou a se comunicar com os seus servos, uma compilação alargada foi publicado dois anos depois, em Kirtland, Ohio, com o título Doutrina e Convênios da Igreja dos Santos dos Últimos Dias. Para esta publicação, em 1835, o testemunho escrito dos Doze Apóstolos foi anexada como segue:
(tradução pelo google)

10 fevereiro 2011

DEPOIMENTO DOS DOZE APÓSTOLOS SOBRE A VERACIDADE DO LIVRO DE MÓRMON E DOUTRINA & CONVÊNIOS

Depoimento dos Doze Apóstolos da Verdade do Livro de Doutrina e Convênios

O depoimento das testemunhas do Livro de Mandamentos do Senhor, que os mandamentos de Deus a Sua Igreja por intermédio de Joseph Smith Júnior, que foi nomeado pela voz da Igreja para essa finalidade:
Nós, portanto, sinta-se disposto a prestar testemunho a todo o mundo da humanidade, a toda criatura sobre a face da terra, que o Senhor testificou a nossa alma, através do Espírito Santo que se derramou sobre nós, para que estes mandamentos foram entregues por inspiração de Deus, e é rentável para todos os homens, e são realmente verdadeiras.

Damos este testemunho do mundo, o Senhor ser o nosso ajudador, e é através da graça de Deus, o Pai, e Seu Filho, Jesus Cristo, que têm permissão para ter este privilégio de ter este testemunho ao mundo, no que regozijou, a oração do Senhor sempre que os filhos dos homens se beneficie com isso.

Os nomes dos Doze foram:


Thomas B. Marsh Thomas B. Marsh
David W. Patten David W. Patten
Brigham Young Brigham Young
Heber C. Kimball Heber C. Kimball
Orson Hyde Orson Hyde
Wm. Wm. E. McLellin E. McLellin
Parley P. Pratt Parley P. Pratt
Luke S. Johnson Lucas S. Johnson
William Smith William Smith
Orson Pratt Orson Pratt
John F. Boynton John F. Boynton
Lyman E. Johnson Lyman E. Johnson

Em sucessivas edições de Doutrina e Convênios, revelações adicionais ou outras questões de registro foram adicionados, como recebida e aprovada pelas assembléias competente ou conferências da Igreja.

Começando com a edição de 1835, uma série de sete lições teológicas também foi incluído, estes foram os intitulado Lectures on Faith, 1835. Estes foram preparados para serem utilizados na Escola de Profetas em Kirtland, Ohio, de 1834 a. Apesar de útil para o ensino e instrução, essas palestras foram omitidos Doutrina e Convênios, desde a edição de 1921 porque não foram dadas ou apresentadas como revelações para toda a Igreja.

Na edição atual de Doutrina e Convênios, três documentos foram incluídos pela primeira vez. Estas são as seções 137 e 138 , estabelecendo os fundamentos de salvação para os mortos, e Declaração Oficial-2 , anunciando que todos os membros dignos do sexo masculino da Igreja podem ser ordenados para o sacerdócio sem distinção de raça ou cor.

. É evidente que alguns erros foram perpetuados em edições passadas, especialmente nas porções histórico dos títulos de seção. Consequentemente, esta edição contém as correções de datas e nomes de lugar e também algumas outras pequenas correções, quando lhe pareceu apropriado (como a interrupção do nomes incomuns começando com seção 78 ). . Estas mudanças foram feitas de modo a trazer o material em conformidade com os documentos históricos. Outras características especiais desta última edição incluem mapas mostrando a localização geográfica em que as principais revelações foram recebidas, além de melhorias nas referências cruzadas, títulos de seções e resumos de matéria, todos os quais foram projetados para ajudar os leitores a entender e regozijar-nos a mensagem do Senhor, como em Doutrina e Convênios.
(tradução pelo google)

02 fevereiro 2011

BEM VINDOS AO SEMINÁRIO

Amados Jovens...

Lendo o blog do seminário da Ala Guarujá, encontrei coisas muito interessantes, entre elas, um vídeo, onde o Élder Bednar fala sobre o seminário e dá as boas vindas a mais um ano de seminário...
O vídeo é excelente, vale muito a pena assistir...
Portanto deixo-vos o link do vídeo -BOAS VINDAS AO SEMINÁRIO - VÍDEO

Um ótimo ano de seminário para vocês e um grande abraço à todos!

02 janeiro 2011

LINDAS IDÉIAS...

Encontrei estas idéias no blog da Kakau tb 

Árvore genealogica para o quarto do filhote...



Painel de tarefas da noite familiar...